News Area

14/12/2021

Foundation

CHINA AWARDS: i 17 vincitori della XVI edizione

Sono 17 i vincitori della nuova edizione dei China Awards, organizzati da Fondazione Italia Cina e Class Editori, assegnati oggi per la sedicesima volta. I riconoscimenti dedicati alle aziende italiane e cinesi che hanno saputo cogliere al meglio le rispettive opportunità di business e interscambio fra i due Paesi sono stati consegnati nel corso di uno speciale televisivo, andato in onda in diretta su Class CNBC (canale 507 di Sky), oltre che in streaming su milanofinanza.it e sulla piattaforma Zoom. Alla premiazione sono intervenuti Luca Ferrari, Ambasciatore d'Italia in Cina, e Li Junhua, Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese in Italia. Con loro Mario Boselli, Presidente della Fondazione Italia Cina, e Paolo Panerai, Editor in Chief & CEO di Class Editori, che hanno fatto gli onori di casa inaugurando i lavori. 

IL PREMIO_
I China Awards mirano a comunicare l'importanza che l'internazionalizzazione riveste per le imprese italiane e cinesi, ponendo l'accento sui benefici che derivano dai flussi di capitali, persone, beni e servizi tra Italia e Cina ma anche a dare visibilità ai casi di successo delle aziende italiane che meglio hanno colto le opportunità del mercato cinese e delle aziende cinesi che hanno fatto altrettanto nel mercato italiano. L'iniziativa è organizzata dalla Fondazione Italia Cina e Class Editori, in partnership con la Camera di Commercio Italiana in Cina, e ha il patrocinio della Camera di Commercio Italo Cinese. L'evento si è avvalso della preziosa sponsorizzazione di Industrial and Commercial Bank of China-ICBC, Intesa Sanpaolo e Regione Puglia.

I VINCITORI E LE CATEGORIE_ Food & beverage, fashion, consulenza in vari ambiti, hôtellerie, macchinari e farmaceutica sono i settori premiati in questa edizione. Di seguito le aziende vincitrici nelle rispettive categorie: 

Digital to Asia, IH Hotels Group, Francesco Wu 
Premio CAPITAL ELITE ad aziende, imprenditori, professionisti e istituzioni italiane e cinesi che si sono distinti nelle relazioni tra Italia e Cina
Chinastone Industrial Services Group, CPO & Partners, Hevō e Hu Foods Group 
Premio CREATORI DI VALORE ad aziende di prodotto che hanno realizzato le migliori performance con la Cina operando in settori a forte intensità di export e società di servizi a supporto delle imprese sull’asse Italia-Cina
Cantine San Marzano, Divella e Giada
Premio ECCELLENZA ITALIA a realtà che rappresentano l’eccellenza italiana per i turisti e i viaggiatori cinesi che visitano l’Italia e che amano il made in Italy
Idrobase Group, NTET Power Ningbo e Silvateam 
Premio TOP INVESTORS IN CHINA alle società italiane che hanno realizzato i più rilevanti investimenti in Cina
Industrial and Commercial Bank of China-ICBC, Max Factory e Union Trade 
Premio TOP INVESTORS IN ITALY alle società cinesi che hanno realizzato i più rilevanti investimenti in Italia 
Esseti Farmaceutici
Premio VIA DELLA SETA riconoscimento a realtà italiane che si distinguono in particolar modo per il lungo e significativo percorso di crescita e sviluppo negli anni rispetto al mercato cinese

L’11 dicembre di quest’anno c’è stato il ventesimo anniversario dall’ingresso della Cina nella World Trade Organization che fu voluto, o accettato, da Bill Clinton, per dare avvio alla globalizzazione e alla possibilità di far produrre nel Paese del Dragone ai costi più bassi del pianeta. Ora, la Cina quest’anno avrà un PIL superiore ai 15mila miliardi di dollari, è la seconda potenza del mondo sulla strada, breve, di diventare la prima” - ha dichiarato Paolo Panerai, Editor in Chief e CEO di Class Editori. “Come ha detto con la consueta sagacia il Presidente Mario Draghi - “con la Cina cooperazione ma competitività” – e anche il Presidente Biden la pensa così. Per questo Fondazione Italia Cina e Class Editori assegnano i China Awards ad aziende cinesi ed italiane, in competizione per favorire lo sviluppo”.

“Dopo aver puntato sull’export negli ultimi vent’anni, la Cina è ora concentrata sulla crescita del consumo domestico di una classe media in continua crescita e sull’innovazione tecnologica – ha detto nel suo saluto il Presidente della Fondazione Italia Cina, Mario Boselli –. I consumi interni, insieme all’innovazione e a una sempre più profonda digitalizzazione, saranno dunque i driver che guideranno la crescita cinese nei prossimi anni e questo offrirà molte opportunità alle aziende del Made in Italy, ancora così amato dai consumatori cinesi. Per essere competitivi però dobbiamo puntare sulla qualità che ci ha sempre contraddistinti, sull’innovazione visto che su questo tema siamo ancora indietro e sulla presenza delle nostre aziende nel Paese asiatico, oggi luogo deputato per gli acquisti dei consumatori cinesi”.

Presentazione dei vincitori (cliccare sul link per scaricare il pdf)

LE REPLICHE_ Chi si fosse perso la diretta, potrà rivederla in replica nei seguenti giorni: 
Giovedì 16/12 alle 23.00
Sabato 18/12 alle 14.00 e alle 22.00
Domenica 19/12 alle 9.00 e alle 17.00 

The Foundation

Members

Subscribe to Newsletter of the
ITALY CHINA FOUNDATION

Please select all the ways you would like to hear from Fondazione Italia Cina:

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

Italy China Foundation

Via Clerici, 5 - 20121 Milano - Italia
Phone +39 02 72000000
info@italychina.org

This website uses cookies, including third parties, to send you advertising and services in line with your preferences. By closing this banner, scrolling through this page or by clicking on any element of its you consent to the use of cookies.